Byjus's, an India-based online tutoring platform, acquired US-based learning platform Osmo for $120 million or INR 850 crore.